Сан Фермин 2014San Fermin 2014
Мои фотографии и пара видео со знаменитого памплонского праздника.
Сан Фермин 2014San Fermin 2014
Leave a reply
Tag Archives: Испания
Сеговия, дваSegovia, two
Сеговия, разSegovia, one
Сеговия, разSegovia, one
Выходные, проведённые в городе в конце мая 2014-го года.
Сеговия, разSegovia, one
A weekend spent in the town in the end of May 2014.АликантеAlicante
АликантеAlicante
Впечатления от нескольких дней, проведённых в городе. Не самое интересное место на Земле, но, тем не менее, давайте покажу вам немного красивых фотографий.
АликантеAlicante
Impressions from couple of days spent in the city. Not a very interesting place, but anyway let me share some nice photos.ВаленсияValencia
ВаленсияValencia
Мой третий раз в Валенсии. На этот раз показывал город Ане.
ВаленсияValencia
My third time in Valencia. This time I was showing the city to Ann.СаламанкаSalamanca
СаламанкаSalamanca
Впечатления от выходных, проведённых в городе.
СаламанкаSalamanca
Impressions from a weekend spent in the city.It is not translated from Russian.
Чуток БарселоныA little bit of Barcelona
Чуток БарселоныA little bit of Barcelona
Дело было в октябре.
Чуток БарселоныA little bit of Barcelona
It was October…It is not translated from Russian.
Санта Текла 2013Santa Tecla 2013
Санта Текла 2013Santa Tecla 2013
Немного фоточек и видео с главного городского праздника Таррагоны.
Санта Текла 2013Santa Tecla 2013
A little bit of photos and videos from primary city celebration of Tarragona.It is not translated from Russian.
Андалусия в заброшенной миниатюреAndalusia in desolated miniatures
Андалусия в заброшенной миниатюреAndalusia in desolated miniatures
Фотографии из закрытого на неопределённый срок парка с макетами достопримечательностей Андалусии.
Андалусия в заброшенной миниатюреAndalusia in desolated miniatures
Photos from desolated park of miniatures of Andalusia sights.It is not translated from Russian.
Ещё СевильяMore of Seville
Ещё СевильяMore of Seville
Севильские грибы воплощения, современное искусство и собор.
Ещё СевильяMore of Seville
Sevilla’s mushrooms, modern art and Cathedral.This post is not translated from Russian.
СевильяSeville
СевильяSeville
Фото-отчёт с сентябрьской поездки в Севилью. Особо отмечу, что фотографии, в этот раз, мне очень нравятся :)
СевильяSeville
Photo-report from my September trip to Seville. I should say, that I consider the photos here to be especially good.Text in this post is not translated from Russian.
Каталонские весиCatalan countryside
Каталонские весиCatalan countryside
Чуток фот из Миравета и Сиураны.
Каталонские весиCatalan countryside
A bit of photos from Miravet and Siurana.Сан ФерминSan Fermin
Сан ФерминSan Fermin
Впечатления от летней поездки в Памплону на Сан Фермин, вернее, по-большей части, советы будущим участникам действа.
Сан ФерминSan Fermin
Impressions from a trip to fiesta of San Fermin in Pamplona, or, better say, some advices for future travellers.Not trasnlated from Russian.
Верхушка ТаррагоныTop of Tarragona
Верхушка ТаррагоныTop of Tarragona
Малясь фоточек с верхушки башни таррагонского собора + немного изнутри собора.
Верхушка ТаррагоныTop of Tarragona
Some photos from top of Tarragona’s Cathedral tower + some photos from inside of the Cathedral.Not translated from Russian.
Мгновения до катастрофыMoments before disaster
Мгновения до катастрофыMoments before disaster
Перевод статьи о хронологии последнего рейса поезда Alvia 151, потерпевшего крушение на подъезде к Сантьяго де Компостела, ставшее крупнейшей железнодорожной катастрофой в Испании за последние 40 лет.
Мгновения до катастрофыMoments before disaster
Russian translation of article about last ride of Avlia 151, which crush close to Santiago de Compostela turned out to be the largest railroad catastrophe in the last 40 years.Взгляд на Москву с испанского берегаMoscow from “Spanish” point of view
Взгляд на Москву с испанского берегаMoscow from “Spanish” point of view
Впечатления от поездки в Москву, два года спустя прошлого визита.
Взгляд на Москву с испанского берегаMoscow from “Spanish” point of view
Impressions from the trip to Moscow, two years since the last visit there.Is not translated from Russian.
ВсячинаVarious Staff
ВсячинаVarious Staff
Давненько ничего не выкладывал, да и не о чем особо рассказать, решил собрать в один пост разные симпатичные фотографии, сделанные в последнее время.
ВсячинаVarious Staff
For a while I have not posted anything, as I had not much to tell, so I decided to assemble one post from various nice photos taken recently.Isn’t translated from Russian.
Закрытие карнавалаClosing the Carnival
Закрытие карнавалаClosing the Carnival
Черти, нечисть, море адского огня.
Закрытие карнавалаClosing the Carnival
Devils, demons, sea of hell fire.Is not translated from Russian.
Фестиваль кальсоца в ВальсеFestival of Calçots in Valls
Фестиваль кальсоца в ВальсеFestival of Calçots in Valls
Выходной день на празднике кальсоца на родине кальсоца :)
Фестиваль кальсоца в ВальсеFestival of Calçots in Valls
A weekend day at the festival of calsots in the motherland of calsots :)Is not translated from Russian.
Океанариум в ВаленсииValencia Oceanogràfic
Океанариум в ВаленсииValencia Oceanogràfic
Много фотографий обитателей океанских глубин и не только.
Океанариум в ВаленсииValencia Oceanogràfic
Many photos of ocean creatures and other animals.Isn’t translated from Russian.
ВаленсияValencia
ВаленсияValencia
Показываю город маме.
ВаленсияValencia
Showing the city to my mom.It is in Russian – I’m lazy to translate :)
Последний пост в 2012-ом годуLast post in 2012
Последний пост в 2012-ом годуLast post in 2012
Поздравление с новым годом + статистика посещений сайта за год + фотки из Барселоны.
Последний пост в 2012-ом годуLast post in 2012
Wish you happy New Year + statistics of the site visits + some photos from Barcelona.Барселона в необычном стилеBarcelona in a strange style
Барселона в необычном стилеBarcelona in a strange style
Фотки из Барселоны в необычном стиле.
Барселона в необычном стилеBarcelona in a strange style
Photos from Bcn taken in a strange style.Зомби-прогулкаZombie Walk
Зомби-прогулкаZombie Walk
Фотки с зомби-прогулки на Каталонском Фестивале Фантастического Кино 2012.
Зомби-прогулкаZombie Walk
Photos from zombie-walk at Catalan Festival of Fiction Cinema 2012.Площадь Испании, дваSpain Square, two
Площадь Испании, дваSpain Square, two
Вторая половина фото-галереи с Площади Испании в Севилье.
Площадь Испании, дваSpain Square, two
Second half of the photo-gallery from Spain Square in Seville.Площадь Испании, разSpain Square, one
Площадь Испании, разSpain Square, one
Первая порция фотографий с севильской Площади Испании.
Площадь Испании, разSpain Square, one
First portion of photos from Spain Square in Seville.Юг, пятьSouth, five
Юг, пятьSouth, five
Завершение затянувшегося рассказа: показываю родителям Малагу и Севилью.
Юг, пятьSouth, five
End of the story: showing to parents Malaga and Sevilla.Is not translated from Russian.
Юг, четыреSouth, four
Юг, четыреSouth, four
Показываю родителям Гранаду.
Юг, четыреSouth, four
Showing Granada to parents.Is not translated from Russian
Юг, триSouth, three
Юг, триSouth, three
Смотрим с родителями Ронду — город одного моста.
Юг, триSouth, three
Exploring Ronda, town with the Bridge, together with parents.Is not translated from Russian.
Юг, дваSouth, two
Юг, дваSouth, two
Показываю родителям Кордобу.
Юг, дваSouth, two
Showing parents around Cordoba.Not translated from Russian.