Tag Archives: Испания

Чемпионат Кастельеров 2012Human Tower Championship 2012


Чемпионат Кастельеров 2012Human Tower Championship 2012

Concurs de Castells — проводящееся раз в два года мероприятие по строительству крутых человеческих пирамид.


Чемпионат Кастельеров 2012Human Tower Championship 2012

Concurs de Castells — the most important contest for construction of Human Towers, being held in Tarragona once every two years.
Not translated from Russian.

(more…)

Дорога в Страну БасковA Road to Basque Country


Дорога в Страну БасковA Road to Basque Country

Всякие интересности, замеченные в пути: городок Монсон, пара водохранилищ, красивые горные виды.


Дорога в Страну БасковA Road to Basque Country

Different interesting things on the way: small town Monzón, few water reservoirs, marvelous mountain views.
Not translated from Russian.

(more…)

ФиестаFiesta


ФиестаFiesta

У нас вот прошло два локальных празника-фестиваля, а в вашем городе что-нибудь такое творится, можете похвастаться?


ФиестаFiesta

Two cool festivals took place in Reus and Tarragona. Have you something so funny in your city recently?
Yeah… this post is not translated from Russian.

(more…)

Кальсотада с CS ВаленсииCalçotada with CS Valencia


Кальсотада с CS ВаленсииCalçotada with CS Valencia

Ребята из CS Валенсии клёво организовали кальсотаду недалеко от Таррагоны, пропустить такое было бы преступлением :)


Кальсотада с CS ВаленсииCalçotada with CS Valencia

Some guys from CS Valencia organized cool calçotada nearby Tarragona. To miss such an event would be a crime :)

(more…)

Мысли вслухSome thoughts


Мысли вслухSome thoughts

Мысли вслух о некоторых особенностях жизни в Германии, Испании и России, основанные на небольшом личном опыте.


Мысли вслухSome thoughts

Some thoughts about the life-style in Germany, Spain and Russia, based on my small personal experience.
Unfortunately, at the moment I’m too lazy to translate this heap of text from Russian :(

(more…)

Где-то в КаталонииSomewhere in Catalonia


Где-то в КаталонииSomewhere in Catalonia

Линия укреплений республиканцев в битве на Эбре, во времена гражданской войны в Испании, и небольшая каталонская деревенька с изюминкой :)


Где-то в КаталонииSomewhere in Catalonia

Fortified line of the Republican army at the site of the Battle of the Ebro, which took place during the Spanish Civil War, and a small cosy Catalan village.

(more…)