Tag Archives: Англия

БристольBristol


БристольBristol

Перед прибытием из Лондона в Бристоль, Серёга поленился подготовиться как следует, в итоге оказался где-то на окраине города без карты и идей, где находится забронированный им отель…


БристольBristol

Before departure from London to Bristol I was too lazy to prepare accurately for the trip. As result, very soon, I found myself somewhere in suburbs of Bristol without any map or ideas how to get to the hotel booked few months ago…

(more…)

Вновь ЛондонLondon, Again


Вновь ЛондонLondon, Again

В этот город я уже как-то заглядывал, однако, Лондон большой и интересный, а у меня ещё и старый знакомый в нём с недавних пор обосновался, поэтому из Кембриджа мой путь лежал именно туда.


Вновь ЛондонLondon, Again

I’ve been already to this town, but London is very big and interesting and, as I found recently, one my old friend live there now. That’s why my way from Cambridge leads me to London.

(more…)

Англо-покатушки, дваEngland Ride, Two


Англо-покатушки, дваEngland Ride, Two

Убедившись в предыдущий день, что босс чувствует себя за рулём праворульной английской машины как рыба в воде, а я сносно выполняю роль штурмана-навигатора, в воскресенье мы отправились в действительно дальнюю поездочку.


Англо-покатушки, дваEngland Ride, Two

The day before we have found that my boss feels himself as “fish in a river” when driving right-wheel English car. So we desided to make a really big trip now.

(more…)

Англо-покатушки, разEngland Ride, One


Англо-покатушки, разEngland Ride, One

Что могут сделать два мужика, у которых выдались свободные выходные в чужой, незнакомой, интересной стране? Правильно, снять… машину и отправиться колесить по окрестностям. Речь пойдёт об Эли, Бури ст. Эдмундсе и Феликсоу.


Англо-покатушки, разEngland Ride, One

What can do two men when they have free weekend in a foreign country? Yeah, they can rent a car and go to ride around. Today we’ll see Ely, Bury St.Edmunds and Felixstowe.

(more…)

Лондон


Лондон

Сегодня — рассказ о маленьком путешествии в Лондон. Всего два дня, зато много беготни и впечатлений.

(more…)

Йорк


Йорк

Маленький, но очаровательнейший английский городок с богатой историей, которая, впрочем, осталась непознанной.

(more…)

Шеффилд


Шеффилд

Продолжение рассказа о земле английской. Сегодня речь пойдёт о двух неделях в большом скучном городе, приоткрывших некоторые особенности жизни в Англии.

(more…)

Ливерпуль


Ливерпуль

Первый раз в заморском королевстве. На повестке дня обаятельнейший Английский город, родина Beatles, и крупный морской порт с длинной историей.

(more…)