Tag Archives: Дворец

Кордоба, триCordoba, three


Кордоба, триCordoba, three

Посещение развалин дворца-города Медина Аль-Захра, бывшего цитаделью арабских правителей Андалусии во второй половине X века, находящихся в восьми километрах от Кордобы.


Кордоба, триCordoba, three

Visit to the ruins of the palace-city Medina Al-Zahra, the former stronghold of Arabic rulers of Andalusia in second half of the X century, situated eight kilometers away from Cordoba.

(more…)

Давно не виделись, Москва!Back to Moscow for a while!


Давно не виделись, Москва!Back to Moscow for a while!

Год спустя прошлого визита, я снова навестил столицу России: повидал родню и друзей, показал город иностранным гостям, ну и просто поглядел вокруг, что да как.


Давно не виделись, Москва!Back to Moscow for a while!

One year past the last visit, I came again to the capital of Russia to see my family and friends, and to show around a few Spanish friends.

(more…)

Синтра: Дворцы и КрепостиSintra: Palaces and Castles


Синтра: Дворцы и КрепостиSintra: Palaces and Castles

Вторая вылазка в Синтру из Лиссабона. Сегодня мы увидим два королевских дворца и одну мавританскую крепость.


Синтра: Дворцы и КрепостиSintra: Palaces and Castles

The second day in Sintra. We’ll see two magnificent King’s palaces and one ancient Moorish fortress.

(more…)