Tag Archives: Барселона

Чуток БарселоныA little bit of Barcelona


Чуток БарселоныA little bit of Barcelona

В очередной раз ко мне в гости пожаловала Деточка, на этот раз —
с подругой. Естественно, поехали показывать подруге Барселону. Вот, некоторые интересности, которые мы там подсмотрели.


Чуток БарселоныA little bit of Barcelona

Once again the Babe came to visit me, this time together with her friend. Of course, one day we went to show Barcelona to the friend. Here are some interesting things we have noticed there.

(more…)

Чуток БарселоныA little bit of Barcelona


Чуток БарселоныA little bit of Barcelona

За компанию с Деточкой, ко мне в гости пожаловала её сестричка. Естественно, поехали показывать ей Барселону, конечно, вооружённые фототехникой.


Чуток БарселоныA little bit of Barcelona

My Baby came to visit me together with her sister. Of course we went to show Barcelona to her sister, of course we got a photo-camera with us.

(more…)

На вершине ТибидабоOn the Top of Tibidabo


На вершине ТибидабоOn the Top of Tibidabo

Вопреки всем прогнозам, дождь в субботу так и не пошёл и, запланированная накануне, поездочка в Барселону прошла на ура. А на повестке дня в этот раз стоял подъём на гору Тибидабо, возвышающуюся над городом.


На вершине ТибидабоOn the Top of Tibidabo

Against all weather forecasts there was no any rain at Saturday, and planned trip to Barcelona have gone just excellent. This time we have climbed to the top of Tibidabo mountain rising over the city.

(more…)