Сан Фермин 2014San Fermin 2014
Мои фотографии и пара видео со знаменитого памплонского праздника.
Сан Фермин 2014San Fermin 2014
Leave a reply
Tag Archives: Фиеста
Санта Текла 2013Santa Tecla 2013
Санта Текла 2013Santa Tecla 2013
Немного фоточек и видео с главного городского праздника Таррагоны.
Санта Текла 2013Santa Tecla 2013
A little bit of photos and videos from primary city celebration of Tarragona.It is not translated from Russian.
Сан ФерминSan Fermin
Сан ФерминSan Fermin
Впечатления от летней поездки в Памплону на Сан Фермин, вернее, по-большей части, советы будущим участникам действа.
Сан ФерминSan Fermin
Impressions from a trip to fiesta of San Fermin in Pamplona, or, better say, some advices for future travellers.Not trasnlated from Russian.
Закрытие карнавалаClosing the Carnival
Закрытие карнавалаClosing the Carnival
Черти, нечисть, море адского огня.
Закрытие карнавалаClosing the Carnival
Devils, demons, sea of hell fire.Is not translated from Russian.
Власть огняReign of Fire
Власть огняReign of Fire
Видеоподборка пиротехнической веселухи с празднования дня святого покровителя Реуса.
Власть огняReign of Fire
Some video-clips from the celebration of the “Fiesta Major” of Reus.Not translated from Russian.
ФиестаFiesta
ФиестаFiesta
У нас вот прошло два локальных празника-фестиваля, а в вашем городе что-нибудь такое творится, можете похвастаться?
ФиестаFiesta
Two cool festivals took place in Reus and Tarragona. Have you something so funny in your city recently?Yeah… this post is not translated from Russian.
Средневековый деньMedieval Day
Средневековый деньMedieval Day
Пара фоток с традиционного средневекового фестиваля в Монтбланке.
Средневековый деньMedieval Day
Few pictures from traditional Medieval Fest in Montblanc.Not translated from Russian.
Санта Текла 2011Santa Tecla 2011
Санта Текла 2011Santa Tecla 2011
Немного видюшек с традиционного праздника Таррагоны.
Санта Текла 2011Santa Tecla 2011
Few videos from the traditional celebration of Tarragona.Однажды в РеусеOnce upon a time in Reus
Однажды в РеусеOnce upon a time in Reus
Выхожу я как-то раз из дома, а за углом, на центральной площади города, такое творится.Однажды в РеусеOnce upon a time in Reus
I was going for a walk, and found out, that just around a corner from my home, at the central square of the city, something was going on.Таррако жив!Tarraco viva!
Таррако жив!Tarraco viva!
Более полуторы тысячи лет прошло и многие поколения сменились после падения Западной Римской Империи, а жители Тарргоны всё ещё хранят в памяти те далёкие времена, когда имперские знамёна развевались над форумом Таррако.Таррако жив!Tarraco viva!
The years have passed and generations have changed since the Western Roman Empire fall, but people of Tarragona still remember the old-old times when Roman standards rose over the Tarraco forum.Средневековый деньMedieval day
Средневековый деньMedieval day
В первые выходные после праздника Сант Джорди — Дня Святого Георгия, традиционно отмечаемого 23 апреля, в Каталонском городке Монтбланк устраивается средневековая ярмарка. Туда-то я и отправился со своим фотоаппаратом.Средневековый деньMedieval day
During the first weekend after St. George’s day, celebrated traditionally on April 23, in Catalan town Monblanc a Medieval Festival is held. So, there I went…КособланкоCosblanco
КособланкоCosblanco
Когда зимой плюс пятнадцать и снега в городе нет, устроить большую фиесту — самый удачный момент!КособланкоCosblanco
When it is plus fifteen in the winter and no snow around, it seems high time to have a big fiesta!Санта Текла
Санта Текла
Главный праздник нашего города — ежегодные торжества в честь святой Фёклы, главной покровительницы Таррагоны.Есть повод!
Есть повод!
Сегодня речь пойдёт о праздниках, отмечаемых в Каталонии в апреле: католическая Пасха, Сан Джорди, средневековый фестиваль в Монбланке.Кальсотада
Кальсотада
Аппетитная заметка о весеннем пикнике в каталонском стиле.Карнавал по-таррагонски
Карнавал по-таррагонски
Сегодня мы с вами окунёмся в атмосферу карнавала, проходящего на улицах Таррагоны в январе-феврале каждого года.Санта Текла
