СевильяSeville

СевильяSeville

Наше путешествие подходило к концу: на автобусе, выехав из Фаро, мы пересекли границу Португалии с Испанией и прибыли в Севилью — четвёртый по количеству населения (705 тыс. человек) город Испании.



Первое, что бросилось в глаза — большое количество конных колясок для туристов в центре города.

Лошадки — ухожены, коляски — покрашены. Приятно посмотреть.

Живых статуй, напротив, не много.

Мы подошли к Севильскому собору.

Севильский собор

Севильский собор считается самым большим собором в мире, построенным в готическом стиле, и третьим по размеру, среди вообще всех соборов. Поэтому снаружи его заснять красиво целиком невозможно :) Строили его весь XV век и завершили в 1506 году. В 1511-м у него частично обрушился свод и еще некоторое время его восстанавливали. Ещё раз свод обрушился в 1888-м (из-за землетрясения) и его снова пришлось восстанавливать (управились к 1903-му). Да, а до собора на этом месте стояла мусульманская мечеть. Мечеть была уже ветхой, город был недавно отвоёван у мавров, а торговля процветала и денег было много. Поэтому мечеть решили снести и сделать на её месте огромный собор, чтобы всем нос утереть. Да, возможно вы обратили внимание на колокольню на предыдущей фотографии справа? Она выглядит немного нетипично, потому что раньше была минаретом снесённой мечети :)

Внутри собора.

Сокровища всякие выставлены,
картины известных художников по стенам висят.

[:ru]Жми сюда[:en]Press me

Саркофаг с прахом Христофора Колумба несут на своих плечах четверо королей (Кастильский, Леонский, Наварский и Арагонский).

Фрагмент алтаря.

Зал собраний христианского начальства.

Купол того же зала.

Корона, хранящаяся в сокровищнице собора. К сожалению,
чья это корона не могу сейчас найти в Интернете.

Но главное в ней то, что тело этого мальчика
сделано из одной очень большой жемчужины.

[:ru]Жми сюда[:en]Press me

Тем временем мы поднялись на колокольню собора (ту самую, которая раньше была минаретом севильской мечети)
и окинули взглядом окрестности.

Это здание на площади Испании. Ниже мы увидим его вблизи.

Взгляд вниз. Перед собором (за крепостной стеной) находится Алькасар —
бывший мавританский дворец, расширенный и до сих пор используемый испанской короной.

Вид на внутренний двор собора с колокольни…

и изнутри. Как видите, в нём растут апельсины.

Алькасар

Как выше было сказано, раньше это был мавританский дворец. Отсюда все вытекающие: геометрические узоры на стенах и потолках, красивые дворики и сады.

Арка между залами.

Колоны в той же арке.

А это — купол над головами.

Лестница на второй этаж. (Д)

Галерея на втором этаже дворца.

Один из старых гобеленов, развешанных по стенам.

[:ru]Жми сюда[:en]Press me

В дворцовом парке Деточка нашла себе очередных жертв. По прудику плавают утки, а под водой — рыбки. Есть кого покормить :)

Бедный утёнок отчаянно тянется за кусочком хлеба,…

теряет равновесие и падает на пол. Как видите, удалось сфотографировать его в падении :)

Подкармливаю упавшего утёнка. (Д)

:) (Д)

А тут ещё и вот такие есть.

И такие. Деточка с хлебушком нарасхват :)

Ниже небольшая серия офигенных фотографий птиц, сделанных в парке Алькасара Деточкой. Заодно напомню, что все фотографии, помеченные в комментариях значком (Д), так же сделаны и предоставлены Деточкой :)

[:ru]Жми сюда[:en]Press me

Лабиринт.

Снова вернулись ко дворцу. (Д)

Вид на парк со второго этажа. (Д)

Ещё один.

Площадь Испании

Полукруглую площадь Испании в Севилье соорудили к Испано-американской выставке 1929 года.

Подходим.

Не обошлось там и без конных колясок.

Вокруг площади устроен канал. Можно арендовать лодку и покататься. (Д)

По периметру площади построено красивое здание, а в центре устроен фонтан (сейчас выключен).

На втором этаже здания.

Вид на площадь со второго этажа.

А ещё вдоль стены здания в таких вот арках устроены «алтари»
всех испанских провинций :)

Любимая Таррагона :)

Финиш путешествия

Да, наверняка в Севилье есть ещё много чего посмотреть, но у нас, к концу путешествия, уже не было сил много носиться по городу. После обеда второго дня в городе мы засобирались взять автобус до аэропорта и вылететь домой в Реус.

Непредвиденное обстоятельство: везде кругом люди в костюмах, по городу идёт карнавальная процессия — народ празднует прибытие волхвов к Иисусу. А маршрут процессии идёт по той же дороге, по которой должен ездить автобус до аэропорта 0.о К счастью, у меня в телефоне был Интернет и мы смогли найти другую остановку автобуса и вовремя до неё добраться. (Д)

Заключительная картинка: наше путешествие на карте. Мы стартовали из Реуса, где я живу, доехали поездом до Барселоны и самолётом Ryanair прилетели в Порто. Пробыв там два дня, на скоростном поезде Alfa Pendular спустились в Лиссабон, где провели три дня, встретив Новый Год 2011 и посмотрев соседнюю Синтру. Затем добрались на Alfa Pendular до Фаро, переночевали там и на автобусе доехали до Севильи. Пробыв в Севилье полтора дня, поздним вечером мы вернулись в Барселону посредством Ryanair и на автобусе добрались домой в Реус.

Кто пропустил какую-то из частей рассказа, вот ссылки на них:
Порто, раз
Порто, два
Порто, три
Лиссабон
Cинтра: Quinta da Regaleira
Cинтра: Дворцы и Крепости
Фаро
Севилья

СевильяSeville

Our trip was approaching to the end. We departed by bus from Faro crossed the border of Portugal and Spain and soon we arrived to Seville, the forth city of Spain by number of population (705 thousands).

The first interesting thing we noticed in the city was the big number of horse-carriages for the tourists.

Not so many live statues on the contrary.

We arrived to Seville Cathedral.

Seville Cathedral

Seville Cathedral is assumed to be the biggest in the world between the Gothic style ones, and third largest church among all of them. So… quite impossible to make a picture of such a huge building as a whole :) It was being constructed all the XV century and was completed in the 1506. But in 1511 its dome collapsed so the works on the site were restarted until 1511. The dome collapsed once more in 1888 (due to an earthquake) and was restored around 1903. By the way, a mosque stayed on this place before the Cathedral. But after seize of Seville from Moors the city was flourishing due to trading and people wanted to build a huge and impressive Cathedral. So it was done on the site of mosque. By the way, the minaret of mosque was conserved as the bell tower of the Cathedral (the tower on the right part of previous photo).

Inside.

Some relics, treasures and nice pictures on the walls.

[:ru]Жми сюда[:en]Press me

Sarcophagus with remains of Christopher Columbus is carried by four kings (of Castille, Leon, Navarro and Aragon).

A fragment of altar.

Hall for reunions of the Christians bosses.

Dome of the same hall.

A crown in the Cathedral treasury. Unfortunately,
I can’t find now exactly in Internet who’s crown was it.

The most important feature of the crown:
the body of one of the boys is made from a huge pearl.

[:ru]Жми сюда[:en]Press me

View from the top of the Cathedral bell-tower.

This is a building on the Square of Spain (later we’ll see it from close distance).

Looking down. There is an Alcazar in front of the Cathedral (behind the fortress wall).

View to the Cathedral inner yard.

The yard is full of orange trees.

Alcazar

Once it was Moors fort and palace. Later it was used and enlarged by the Spanish crown (they still use some part of it as the king’s residence in Seville).

Traditional Arabic decorations around.

Columns.

Dome over our heads.

Stair to the second floor. (B)

Gallery of the second floor.

An old tapestry on the wall.

[:ru]Жми сюда[:en]Press me

In the palace’s park my Babe found a lot of animals to feed :)

The duck is trying hard to reach the piece of bread…

and it falls down the ground. Here you can see it during the fall :)

I’m feeding the duck which has fell. (B)

:) (B)

More animals.

Even more… Babe is extremely popular here :)

The next pictures with the birds were taken by Babe in the park of Seville Alcazar. Should I remind, by the way, that all the photos in this report marked by (B) symbol in comments were taken by my Babe as well?

[:ru]Жми сюда[:en]Press me

Labyrinth.

Back to the palace. (B)

View to the park from the second floor of the palace. (B)

One more.

Square of Spain

Half circle Square of Spain in Seville was constructed for the Spain-American exhibition of 1929.

Approaching the site.

Horse-carriages again.

There is a channel around the square and it is possible to rent a boat and have a ride around it. (B)

Nice building around the square and a fountain in its’ center (is switched off at the moment).

On the second floor of the building.

View to the square from the second floor of the building.

In such arcs along the building there are “altars”
of every Spanish province :)

Our lovely Tarragona :)

Finish

For sure there are a lot of others thing to see in Seville, but in the end of our trip we were a bit lazy and slow to walk around the city :) Shortly after the lunch of the second day in the city we went to catch the bus to airport to fly back home to Reus.

Unexpected circumstances. People in costumes are all around! This is a procession due to the Three Kings holiday. And the route of the procession coincides with one of the bus to the airport :) Fortunately, I had Internet in my phone so we managed to find out were we can to catch the bus and managed to get to the place in time. (B)

The final picture of the report: our trip on the map. We started from Reus, got to Barcelona by train and there took our flight by Ryanair to Porto. After two days in Porto we rode to Lisbon by high-speed train Alfa Pendular. There we have been three days: we met New Year, walked around Lisbon and visited Sintra. After we took Alfa Pendular again, further to the South. We spent one day in Faro, then by bus we arrived to Seville. One and a half of day there and we flied back to Barcelona and from there we arrived back home to Reus by bus :)

If you have missed some part of the travel report, below are the links to all the parts of the story:
Porto, one
Porto, two
Porto, three
Lisbon
Sintra: Quinta da Regaleira
Sintra: Palaces and Castles
Faro
Seville

4 thoughts on “СевильяSeville

  1. Pingback: Фаро

  2. Pingback: Милан

  3. Pingback: С новым годом! | Гнездо Хищной Птицы

  4. Pingback: Севилья | Гнездо Хищной Птицы

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *