Кордоба, триCordoba, three
Немного передохнув после утренней прогулки по городу, я отправился на специальном автобусе к развалинам дворца-города Медина Аль-Захра, бывшего цитаделью арабских правителей Андалусии во второй половине X века. Напомню, что автобусов каждый день туда ездит всего несколько (утром и после обеда), а билеты на них надо заранее покупать в пунктах туристической информации.
Раскопки Медины Аль-Захра находятся у подножья гор, километрах в восьми от центра Кордобы, но автобус из города привозит туристов не к самим руинам, а к построенному поблизости музею:
Музей снаружи выглядит как небольшой бункер, устроенный посреди поля (вход видно по центру фото).
Перед ним находится парковка, с которой дополнительный автобус возит желающих на место раскопок.
Медина Аль-Захра находится где-то там, у подножья гор.
Сверху долину печёт солнце, от которого очень приятно спрятаться в бункере-музее :)
Идеально вписанный в окружающий пейзаж музей построен, похоже, недавно и был награждён какими-то призами за хорошую архитектуру. Внутри посетителям показывают небольшой фильм про историю Аль-Захры, и небольшую интерактивную экспозицию, посвящённую дворцу. Так же внутри есть кафе, туалет, сувенирный магазин и, что немаловажно в местном климате, живительная прохлада :) Да, ещё часть здания отдана под хранение и реставрацию обнаруженных при раскопках (которые ещё продолжаются) экспонатов.
Внутренний дворик музея Медины Аль-Захры.
Холл музея.
Хранилище раскопанных ценностей.
Автобус от музея привозит посетителей к верхней точке руин, откуда потом надо спускаться вниз вдоль раскопанных улиц. В двух словах история места такая: в то время, когда настоящий мужик должен в течении жизни построить дом, настоящий арабский халиф должен построить аж целый город-дворец, дабы доказать всем своё величие и власть. Где-то в районе 940 года халиф кордобский, Абд-Ар-Рахман III Аль-Насир, приказал начать такую стройку неподалёку от Кордобы, дабы показать всем, кто в Андалусии хозяин. В возведённом дворце-городе разместился весь бюрократический аппарат халифата, охрана и слуги. Прибывающие ко двору послы из других стран восторгались размерами, богатством и великолепием резиденции халифа. Правда, идиллия продлилась не долго: в 1010 году Медина Аль-Захра была разрушена берберами во время гражданской войны и забыта на долгое время.
Руины. Собственно, кроме завоевателей, разрушивших город, руку к его исчезновению приложили и местные жители,
веками заимствующие каменные блоки для своих строительных надобностей.
Сейчас руины раскапывает, и кое-что восстанавливают и реконструируют.
Чтобы лучше представить, насколько руины отличаются от того, что было:
То, что сейчас выглядит остатками обшарпанной стены,…
раньше было галереей на краю плаца, с балкона которой халиф лично осматривал свои войска,
перед тем, как отправить их на задание.
А это всё, что осталось от мечети Аль-Захры.
Главный павильон дворца — тронный зал, в котором халиф принимал послов и просителей,
к сожалению, сейчас закрыт для посетителей на реставрацию.
Зато в парке перед ним красиво цветут деревья.
Вообще, советую всем, кто поедет на место раскопок, захватить кепку и воду. У меня не было ни того, ни другого, и осматривать руины было немного мучительно. К счастью, о таких недогадливых посетителях, как я, позаботились и поставили по территории комплекса питьевые фонтанчики:
Упс…
немного экстремальный водопой :)
Вернувшись с раскопок в Кордобу и немного передохнув, я отправился в местный замок смотреть представление «Вода. Свет. Музыка.», бесплатное приглашение на которое мне утром вручили в офисе туристической информации. (Кордоба в этом году боролась за объявление культурной столицей Европы в 2016 году, но, в итоге, проиграла Сан-Себастьяну из Страны Басков. Но, похоже, участие в конкурсе, в любом случае оживило культурную жизнь города.)
На входе в замок стоит статуя короля,…
а пруды полны рыбы.
Брожу по закоулкам двора в ожидании начала представления.
А вот и видео того, что там творилось:
Продолжение: Кордоба, четыре
В качестве бонуса: видео с фламенко-представления на заключительном ужине конференции EPF2011 в Гранаде,
которое я не мог выложить раньше из-за отсутствия под рукой быстрого Интернета:
Кордоба, триCordoba, three
After having some rest after the morning walk around the city, I went by a special bus to the ruins of the palace-city Medina Al-Zahra, the former stronghold of Arabic rulers of Andalusia in second half of the X century. Shall I remind, that there is just few buses going there from the city (one in morning, another after lunch), and the tickets should be bought in advance in one of the touristic information offices.
The excavations site of the Medina Al-Zahra is situated in footsteps of mountains, eight kilometers away from Cordoba center. But the bus from the city drives the tourists no to the site directly, but to the museum, built nearby:
From outside the museum looks like a small bunker, built in the middle of the plane (the entrance you can see at the middle of the picture).
In front of it there is a parking from where another bus carry everyone to the excavations site.
Medina Al-Zahra is somewhere there in footsteps of the mountains.
Burning sun in the sky urge to hide into the bunker-museum :)
The museum, ideally hidden into local landscape, was constructed recently and got some awards for its cool architecture. Inside the tourists can see a movie about history of Al-Zahra and visit a small interactive exposition, devoted to the site. As well there are cafeteria, toilets, souvenir shop and fresh conditioned air, which is very important in the local hot climate :) Yeah, also there are storage rooms for the excavated relicts (the excavations are still going on) and their restoration.
Inner yard of the museum of Medina Al-Zahra.
Hall of the museum.
The storage of relicts.
Bus from the museum drives the visitors to the upper part of the excavation site, from where they should go downhill along the excavated streets. In few words the story of the place is follow: while a real man should build a house during his life, the real Caliph should build whole city-palace to show everyone his power. Around year 940 Caliph of Cordoba, Abd-ar-Rahman III al-Nasir, ordered such construction nearby Cordoba, to demonstrate, who is the power in Andalusia. The constructed palace-city accommodated the bureaucratic organs of the Caliphate, guards and servants. All the ambassadors from other countries were amazed by the size and magnificence of the Caliph residence. Unfortunately, it didn’t last too long: in 1010 Medina Al-Zahra was sacked during the civil war and forgotten for a long time.
Ruins. Not only the conquerors participated in the destruction of the city.
Later local citizens where using the stone blocks for their own construction needs.
Nowadays the ruins are being excavated and restorated.
To show the difference between the ruins and the original buildings:
This ugly piece of the wall,…
in the past was a gallery in front of parade-ground. From the balcony Caliph inspected his army before sending it on a mission.
Here are remains of the mosque of the Al-Zahra.
The main pavilion, where the throne hall was situated, and where Caliphs receive visitors and ambassadors.
Unfortunately now it is closed for visitors for a restoration.
At the park in front of the main pavilion the trees are flowering beautifully.
My advice to everyone, who goes to the site, to take some hat and water there. I had neither of it, so the walk around was quite hard. Fortunately, the museum took care about such stupid persons like me and set up some drinking fountains around the site territory:
Oops…
it is a bit danger to drink here :)
After coming back to Cordoba, I got some rest and went to the Cordoba castle to see the “Water. Light. Music.” performance, a free invitation to which I had got in the touristic information office at the morning. (Cordoba was competing to be Cultural Capital of Europe in 2016, but in the end San-Sebastian from Basks Country won the competition. Anyway, it seems that participation in the content animated the cultural life of the city.)
Statue of the kind in the castle yard,…
where ponds are full of fish.
Walking around the castle gallery, waiting for the performance to begin.
Here is the video of the performance:
Continuation: Cordoba, four
Yeah… here is a bonus: video of the flamenco performance at the EPF2011 conference dinner in Granada, which I could not upload before due to lack of a fast Internet around::
Pingback: Кордоба, два | Гнездо Хищной Птицы