Кордоба, четыреCordoba, four

Кордоба, четыреCordoba, four

Последний день в городе, когда главные достопримечательности были уже посещены (кто пропустил, начало рассказа тут), я решил посвятить прогулке по улочкам в поисках интересных деталей. Тем более денёк выдался прохладным: +32 градуса после +43 ощущается как зима, аж в шортах ходить прохладно =D



Тут мы уже были: вид на Мескиту с римского моста.

На мосту пытается собрать деньжат уличный артист,…

а рядом с мостом стоит бывшая водяная мельница.

На углу рядом с Мескитой скучают кучера колясок для туристов.

Арабские узоры…

соседствуют с христианскими фресками.

Широкий проспект пуст: хоть и +32 всего, всё равно на нём ощущаешь себя омлетом на сковородке.

Горожане, всё таки присутствующие на проспекте, освежаются в фонтане.

На велосипеде подъехал чёрный парень, разделся до плавок и начал мыться.

Вот такой вот необычный фонтан.

Вид сбоку.

Клумба украшена мельничными жерновами, подаренными городу местными агрономами.

Наша Госпожа, несущая мир и надежду.

Тень на улицах среднего размера…

создаётся такими навесами.

Кривая узкая улочка.

Куда идёшь?

Проулок святой Анны.

По легенде о Семи Принцах Лары, Гонсало Густиос был заточён в доме, чья стена образует левую сторону этого прохода, а головы его семи сыновей, павших в битве на полях Сории, были вывешены на показ между этими арками (вкратце суть легенды по-русски объяснена тут в одиннадцатом абзаце снизу).

Дверной молоток.

Ассоциация поддержки иммигрантов Кордобы и Организация трудовой ориентации.

Снова вернулся к римскому мосту через Гвадалкивир.

Моя жизнь была лабиринтом, и с тех пор, как я увидел тебя, я не хочу из него выбираться.

На этом рассказ о Кордобе окончен :) В следующий раз речь пойдёт о… путешествии по северу Испании во время августовских каникул :)

Кордоба, четыреCordoba, four

The last day in the city, when the main sights were visited already, I decided to spend walking around the streets, looking for some interesting details (if you have skipped the beginning of the story, it is here). Weather was really nice for such walk: +32 degrees, after +43 I felt it like a winter, it even felt cold to walk in shorts =D

Here we have been already: view to Mezquita from the Roman bridge.

A street artist is trying to earn some money at the bridge.

Former water-mill nearby the bridge.

Coachmen are chatting at the corner next to Mezquita.

Arabic patterns…

next to Christian paintings.

The wide avenue is empty: although it is just +32, it feels there like to be an egg at a frying-pan :)

Citizens are refreshing in a fountain.

A guy drove there by bike, undressed and started to take a shower.

Unusual fountain at the avenue.

Side view.

Flower-bed is decorated with millstones donated to the city by local agricultures.

Our Virgin brining peace and hope.

Some shadow at the streets of middle size…

is created by such awnings.

Narrow crooked street.

Where are you going?

Side-street of Saint Anna.

According to the legend about Seven Princes of Lara, Gonzalo Gustiouz was imprisoned inside the house, which wall forms the left side of this passage, while the heads of his seven sons, fallen in the fields of Soria, where exposed between these arks.

Door hammer.

Association for Support of Immigrants in Cordoba and Organization for the Professional Orientation.

Here I came back again to the Roman bridge over Guadalquivir.

My life used to be a labyrinth, but since I met you, I don’t want to escape from it.

Here the story about Cordoba is over :) The next post will start another story about… a trip over North of Spain during the August holidays :)

One thought on “Кордоба, четыреCordoba, four

  1. Pingback: Кордоба, три | Гнездо Хищной Птицы

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *