ЛиссабонLisbon
Дорога из Порто в Лиссабон на скоростном поезде заняла около трёх часов, и к полудню 31-го декабря мы прибыли на вокзал Ориенте, спроектированный классным архитектором Сантьяго Калатравой Вальсом.
Ажурная крыша над платфорамами вокзала Ориенте.
А внутри вокзал похож на скелет огромного кита.
Площадь перед вокзалом тоже выглядит хорошо.
С вокзала до отеля мы доехали на метро. В Лиссабоне замечательная система оплаты проезда: в автомате за евро покупается картонная карточка с магнитной полосой, которую в том же автомате можно заряжать и перезаряжать на проезд по разным тарифам. Так одиночная поезда по городу стоит около одного евро, а неограниченный проезд в течении 24-х часов — около 4-х евро (да, карточка действительна на метро, автобусах, трамваях и электричках в черте города). Т.е. всем туристам, которые собираются перемещаться по городу, можно смело рекомендовать сразу брать проездной на день.
Улица по соседству с отелем, в котором мы остановились: несколько остановок метро до центра, минут 10 ходьбы до ближайшей станции.
Заселившись в отель, мы отправились гулять по центру Лиссабона. На главных улицах преимущественно чёрные ребята на каждом углу предлагали мне травку и кокс, на более мелких — было поспокойнее.
Гуляем по центру.
Фонтан-русалка. (Д)
Прогуливаясь туда-сюда, мы пришли к руинам церкви Кармо — части монастыря Кармелитов, построенного в начале XV века и разрушенного лиссабонским землетрясением 1755 года.
Как видно на этой фотке, стены и колоны церкви устояли, а вот крыша — была разрушена.
Так это выглядит из космоса (снимок Google.Maps)
Там, где был алтарь, крышу восстановили и обустроили небольшой археологический музей. В нём обитают две перуанские мумии: мальчик…
и девочка.
Церковь стоит на вершине крутого холма у самого обрыва. Позади неё находится смотровая площадка, и лифт вниз, в центр города. (Кстати, билет на городской транспорт действителен и для этого лифта).
На соседнем холме, возвышающемся по другую сторону от центра, стоит крепость. (Д)
Вид вниз с верхней остановки лифта.
Хе-хе, «фармация» — не угадали.
Направившись в сторону залива, вскоре мы пришли на площадь Коммерции,
где завершались последние приготовления перед празднованием нового года.
Смеркалось, на улице накрапывал дождик, хотелось куда-то деться, но ужинать было рановато.
А мимо ехал старенький лиссабонский трамвай и мы решили на нём прокатиться
(обычные билеты городского транспорта действуют на таких трамваях).
Внутри трамвая.
Прокатились мы, недолго думая, до конечной. Водитель нам и говорит: «А это последний трамвай, выходите: я в депо еду». На часах было около восьми вечера, мы были километрах в пяти от центра города. К нашему счастью рядом была остановка автобуса, допоздна ездящего в центр. Сидим, значит, ждём автобус, я достаю телефон, посмотреть, что вокруг нас интересного есть. Ждущая с нами автобус местная девушка и говорит на ломанном английском: «На твоём месте, я бы не стала светить телефоном в этом районе Лиссабона». Так что и вам советую быть аккуратными.
Впрочем, мы без приключений вернулись в центр, поужинали и отправились в отель. За день так устали, что праздновать новый год в городе уже не хотелось: встречали в номере, заранее запасшись шампанским и мандаринами :)
Утром первого января 2011 мы отправились в лиссабонскую крепость. Вопреки нашим опасениям, она была не только открыта, но ещё и работала бесплатно.
Где-то в центре ждём подходящего трамвая.
Доехали до крепости (надо ещё чуть-чуть пройтись). Встретилась небольшая галерея с хорошим видом на город и залив.
Рядом с галереей написано: «Туристы — террористы!». Наверное, тут тоже стоит быть аккуратными по ночам.
Последний подъём перед крепостью.
Внешний двор крепости просторен и ничем особо не примечателен,… (Д)
разве что тем, что в нём живёт много кошек и павлинов. (Д)
Ещё из внешнего двора открывается хороший вид на залив и перекинутый через него висячий мост имени 25 апреля.
(Хм… да, судя по всему, то, что я всё называю заливом, на самом деле считается устьем реки Тежу :)
Вход из внешнего двора крепости в её цитадель.
Гуляем по стенам крепости.
Хорошо: в Португалии, как и в Испании, в таких местах особо не ставят лишних оград и предупреждающих знаков. Хочешь падать — падай.
Вид на центр города со стен цитадели тоже хорош.
Покинув крепость, мы поняли, что делать в Лиссабоне нам больше нечего. Конечно же, в городе есть какие-то ещё музеи, дворцы и т.д., но они, наверняка, были закрыты первого января. К тому же, у нас была более хорошая идея, как провести вторую половину дня…
Продолжение: Синтра, Quinta da Regaleira
ЛиссабонLisbon
The way to Lisbon from Porto took us about three hours, so about midday of December 31 we arrived to Oriente train station designed by cool architect Santiago Calatrava Valls.
Open roof over the platforms of the Oriente train station.
Inside the station looks like a skeleton of a huge whale.
The square in front of the station looks fancy as well.
From the train station to hotel we rode by subway. The public transport tickets system in Lisbon is very nice: you buy in vending machine a magnet travel card for one euro and then charge it in the same machine for the travel plan you need. Taking into account that the single travel by metro, tram, bus or train inside the city cost about one euro, while 24 hours unlimited travel plan cost about 4€, I can recommend the last one to most of the tourists who are going to travel around the city.
A street next to our hotel. About 10 minutes walking from the nearest metro station and about 3 metro stops away from the city center.
We left our luggage in the hotel and went to walk around Lisbon center. On the main streets a lot of black people offered me marijuana and cocaine on every corner. On smaller streets it was more calm.
In the center.
Fountain-mermaid. (B)
Walking around we came to the ruins of Carmo church, constructed in XV century and destroyed by Great Lisbon Earthquake in 1755.
As you can see, the church walls withstood while the roof was completely destructed.
This way it looks on Google.Maps photo.
On the place of altar nowadays is a small archaeological museum, where two Peruvian mummies live: boy…
and girl.
The church stays on the top of a hill, right on it edge. Behind it a viewpoint is situated from where you can take an elevator down to the city center (the public transport ticket is valid for the elevator).
On the top of neighbor hill there stays Lisbon castle. (B)
View down from the viewpoint.
Ha-ha, they tried to write Pharmacy in Russian but failed completely
(should be “Аптека”, pronounce as Apteka :)
We headed in the direction of gulf and soon we came to the Commerce Square,
where the last preparations for the celebration of New Year Eve were going on.
It was getting dark and a rain was drizzling. We wanted get away from the street, but it was a bit early to have dinner.
An old Lisbon tram was passing by and we decided to have a ride. (The normal public transport tickets are valid for such trams)
Inside the tram.
So we rode until the terminal stop. Then the driver told us to exit, because it was the last tram and he was going to ride in tram-depot. So we found us about 5 kilometers away from the city center, about 20:00 of Dec 31. We were lucky that there was a bus stop nearby with buses to the center still operating. While we were waiting for the bus I took out my phone to see where we were and if there was something interesting around. A local girl waiting the same bus with us told to me “If I were you, I’d never use a phone so open in this part of Lisbon”. So… better to be careful there :)
Actually, we returned to the center without any adventures and went to hotel after the dinner. We were so tired, that we preferred to celebrate the New Year in our room with champaign and some mandarins instead of going out somewhere.
On the morning Jan 1, 2011 we came to Lisbon Castle. We thought it would be closed, but in fact it was open and even the entrance was free that day.
Waiting for a tram somewhere in the city cetner.
Nearby the castle. A nice place with good view to the gulf and the city.
Nearby is written this. Hmm… probably the area is not safe during the night time.
Last elevation before the castle.
The outer yard of the castle… (B)
a lot of cats and peacocks live there. (B)
Good view on the bridge of 25 of April. Yeah… the thing I called as a gulf before, seems to be, actually, the Tagus river :)
Entrance to the castle stronghold.
Walking over the castle walls.
No rails or signs about danger of falling down – that’s nice.
View to the city center from the stronghold of the castle.
When we left from the castle we understood that we have nothing more to do in Lisbon. Of course there were some museums and others sights (probably closed that day), but we were not very interested in them. Moreover, we had a better idea how to spend the second part of the day.
Pingback: Порто, три
Pingback: Cинтра: Quinta da Regaleira
Pingback: Фаро
Pingback: Севилья | Гнездо Хищной Птицы
Pingback: С новым годом! | Гнездо Хищной Птицы
Pingback: Лион, раз | Гнездо Хищной Птицы