Tag Archives: Китай

Ханчжоу, шестьHangzhou, six

1 Reply

Ханчжоу, шестьHangzhou, six

Продолжение третьего дня в городе: огромный буддистский монастырь Линьджин, и окончание поездки в Китай.

Ханчжоу, шестьHangzhou, six

Continuation of the third day in the city: a huge Buddhist temple Lingyin and the final of the trip to China.

(more…)

Ханчжоу, пятьHangzhou, five

2 Replies

Ханчжоу, пятьHangzhou, five

Третий день в городе. Идём в большой буддистский монастырь Линьджин.

Ханчжоу, пятьHangzhou, five

The third day in the city. We are heading to the large Buddhist temple Lingyin.

(more…)

Ханчжоу, четыреHangzhou, four

2 Replies

Ханчжоу, четыреHangzhou, four

Вторая часть второго дня в городе: из курортной зоны мы добрались до центра.

Ханчжоу, четыреHangzhou, four

Second part of the second day in the city: from the resort area we came to the downtown.

(more…)

Ханчжоу, триHangzhou, three

4 Replies

Ханчжоу, триHangzhou, three

Прогулка по Ханчжоу, день второй, часть первая: храм и могила Юэ Фэя, северный берег Западного озера и всякие мелочи замеченные по пути к центру города.

Ханчжоу, триHangzhou, three

Walk around the city, second day, first part: temple and grave of Yue Fei, north bench of the West Lake, and different nice things we have seen on the way to the city center.

(more…)