Эдинбург, дваEdinburgh, two

Эдинбург, дваEdinburgh, two

Итак, продолжаю рассказывать о славном городе Эдинбурге… обращают на себя внимания старые кладбища. В прошлый раз окна жилых домов, смотрящие на надгробья могил, я видел в Бури Сант Эдмундсе. В этот раз в Эдинбурге я видел и окна, выходящие на кладбище, и людей, валяющихся на травке среди могильных плит, и даже кафешки, вплотную прилегающие к кладбищам. Создаётся впечатление, что это какая-то англо-шотландская традиция, уходящая корнями в века.



Люди пришли прогуляться по старому кладбищу.

На этом снимке того же места ещё лучше видно, что некоторые надгробья вплотную примыкают к стенам жилых домов.

Мужчина то ли загорает, то ли медитирует среди надгробий.

Это с другого кладбища, расположенного в центральной части города.

Бар Бобби, расположенный около входа на первое кладбище, назван в честь собаки, сидевшей до самой смерти на могиле своего хозяина.

Удивляет в Эдинбурге количество церквей и часовен, переделанных во что-то другое. Я вот не могу припомнить, чтобы в другом месте я видел церковное сооружение преобразованное во что-то кроме музея (ну в СССР всякое бывало, а сейчас вот в России скорее обратный процесс идёт). А здесь мы видели и церковь, переделанную в научный центр, и церковь, переделанную в кафе-ресторан, и церковь, переделанную в ночной клуб.

Расположенный внутри церкви на Market Street клубак «Sin» (Грех).

Ночью, в соседнем клубе «Три сестры»

Да, ночная жизнь у них странная… в пабы (по-крайней мере в некоторые) девушки приходят в вечерних платьях, а парни — в костюмах или килтах. В ночных клубах можно встретить народ от 20 и до 50, а то и старше. Потом многие вываливаются в нулину пьяные и ползут ловить такси (впрочем, наверное преувеличиваю, по-крайней мере совсем в говно пьяных я мало видел :)

Немного фотографий без комментариев улиц Эдинбурга и людей на них.

Кстати, за спиной девочки на предыдущей фотографии, на скамейке видна вот такого плана табличка (эта висела на соседней лавке).

Здесь популярно посвящать скамейки навсегда ушедшим.

Реклама на борту двухэтажного шотландского автобуса: «Нуждаетесь в Испании?

27 аэропортов и 14 авиакомпаний готовы доставить вас туда! Когда я устаю идти, я лечу… Я нуждаюсь в Испании!»

Ну и конечно же Объединённое королевство продолжает радовать меня всякими табличками…

В туалете научного центра — инструкция про то, как правильно мыть руки. По-моему, они параноики :)

На грязном городском пляже: опасно собирать и есть ракушки!

Повезло выглядеть моложе 21? Табличка в баре.

Эдинбург, дваEdinburgh, two

So, here I come with continue of my story about Edinburgh city. The attitude of people to cemeteries here is a little bit strange for me. The last time I saw windows of living houses facing the tombs was in Bury St Edmund. This time I saw not only the windows facing to the cemetery, but also people laying on the grass between tomb stones and even some cafeterias placed next to the cemeteries. Seems now for me that it is kind of old English-Scottish tradition taking origin somewhere in old times.

People are coming to walk around old cemetery.

On this pic of the same place you can see better, that the tomb stones stay just next to the walls of private houses.

Man taking sun bath or, probably, meditating.

The other cemetery on the central part of the city.

Bobby’s Bar, situated next to the entrance to the first cemetery. It’s devoted to dog who was sitting on the tomb of his owner until its’ own death.

I was surprised also how many churches and chapels in Edinburgh are converted in something else. I saw ex-church-scientific-center, ex-church-bar and even ex-church-night-club.

Club “Sin” opened inside former church on Market Street.

Night in the club “Three sisters”, next to Sin.

Yeah, the nightlife there is strange for me… girls and boys comes to pubs (at least to some of them) in fancy evening dresses. Public in the clubs is from 20 up to 50 or more. Afterwards drunk people take taxi from club to home. But… actually I cannot say that it was a lot of drunk people there, I thought in Scotland should be much more of them :)

Here come some pictures of Edinburgh streets and peoples without comments.

By the way, on the previous photo you can see similar sign on the bench behind the girl.

It’s quite popular here to devote benches on the streets to some death persons.

Advertisement on the side of Edinburgh two-deck city bus: “I need Spain”

And of course United Kingdom continue to make me smile with different funny signs around.

In the toilet of scientific center. Come on, it’s not a kinder-garden! Are you paranoid? :)

On the dirty city beach.

In the local bar.

One thought on “Эдинбург, дваEdinburgh, two

  1. Pingback: Эдинбург, раз | Гнездо Хищной Птицы

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *