ГранадаGranada
До конца пятнадцатого века этот город на юге Испании был столицей одноимённого эмирата, последнего арабского государства в Европе, чьё падение под натиском христианских войнов ознаменовало конец реконкисты. Немало воды утекло с тех пор, а мавританское наследие до сих пор представляет здесь основной интерес.
Витрина типичного сувенирного магазинчика в центре Гранады.
Внутри сувенирной лавки.
Кафедральный собор, в который я так и не зашёл.
Центр города: ходят люди, негры торгуют с рук — типичная для Испании картина.
Местная девица выясняет отношения со своим парнем.
Улица, разделяющая центр города и район Альбайсин.
В общем, самый центр Гранады меня впечатлил не особо. Интересно стало когда, перейдя через улицу на последней фотографии, я попал в старый арабский квартал Альбайсин. На узких улочках, заполненных магазинчиками и восточными чайными, было довольно людно. Как уже не раз бывало, на первом же перекрёстке местные парни сразу сделали мне деловое предложение: «Привет, друг, хочешь гашиша?». Неужели я выгляжу как конченный наркоман? :) Кстати, так совпало, что на следующий день испанская полиция накрыла канал по транзиту наркоты, задержав уйму народу и конфисковав у них тонн под 20 плана: больше мне в Гранаде травку не предлагали :)
Типичная застройка арабского квартала.
Мой босс на пороге сувенирного магазинчика.
Девочки-туристочки.
Местные сидят у порогов своих магазинчиков и чайных.
Узкая улочка неожиданно выныривает на открытую площадку, с неё мы снова попадаем в узкие закоулки.
Зверь.
Адский зверь.
На самой вершине холма Альбайсин есть смотровая площадка, с которой открывается замечательный вид на соседний холм, на котором находится главная достопримечательность Гранады — Альамбра — бывшая крепость-дворец эмира, служившая некоторое время после падения эмирата и резиденцией христианского короля.
Панорамный вид на Альамбру и город с холма Альбайсин.
Дворцовая часть Альамбры на фоне гор Сьерры-Невады.
Алькасаба — цитадель Альамбры.
Конечно же замечательный вид привлекает на смотровую площадку Альбайсина много народу,…
не только туристов,…
но и всякую маргинальную публику :)
Я стою на земле, на уровне третьих этажей домов,
стоящих дальше по этой, резко уходящей вниз, улице.
Девочка и кошка.
С некоторых точек Альбайсина открывается, также, замечательный вид на центр Гранады.
Последнее, что надо отметить про Альбайсин, это то, что в арабских ресторанчиках кормят весьма вкусно, а местные чайные — вообще выше всяких похвал (за все, конечно, не отвечу, но несколько, выбранных наугад, оказались замечательными). А какие у них кальяны… ммм… лучший кальян в своей жизни я выкурил именно тут (правда, пока я не добрался до исконно арабских стран, наверное, там ещё круче :)
Как водится, напоследок — самое интересное — Альамбра. Сразу скажу, что если соберётесь в Гранаду, лучше забронируйте билеты на нужное время заранее. Ссылка непосредственно на покупку «BUY NOW» находится в самом низу страницы. Скорее всего, вас интересует обычный «General Daytime» билет. Вам предложат выбрать день и период визита, утро или вечер, и отдельно — точное время входа внутрь арабского дворца Насрид на территории крепости. В результате вы получите бумагу, подтверждающую бронирование, а сами билеты с этой бумагой и кредитной карточкой, с которой оплачивали бронирование, должны будете получить на входе в Альамбру.
Итак, как вы, наверное, знаете, мусульманские традиции запрещают изображения людей и животных, поэтому при украшении помещений арабские мастера делали упор на узоры и каллиграфические надписи. В дворце Насрид их сохранилось немало, вот немного картинок:
Издали стена во дворце выглядит красиво, но не понятно…
Вблизи становятся видны сногсшибательные геометрические узоры.
Деревянная мозаика на потолке.
Вот, к сожалению, не знаю, чего здесь написано… однако, идея выучить немного арабского во мне засела,
уже даже учебник в Интернете нашёл :)
Попсовейшая фотография — внутренний дворик дворца Насрид. Такую фоту делают все туристы, попавшие в Альамбру.
Некоторое время спустя падения эмирата, при Карле V, часть комплекса дворца Насрид была разобрана и на её месте возвели дворец для Карла. Снаружи он выглядит не особо впечатлительно, а внутри него находится вот такой круглый двор, используемый сейчас для концертов.
Нарисованный на стекле символ Альамбры на фоне холма Альбайсин.
Вид на арабские кварталы Альбайсина из дворца Насрид.
Тоже Альбайсин. Видите, на нём тоже есть какие-то укрепления.
Стены и башни Алькасабы — цитадели.
Предыдущая фотография была сделана вот с этой выносной башни.
Вид с башни цитадели на центр Гранады.
Последняя фотография на сегодня — внутренний дворик летней резиденции эмира, Хенералифе, находящейся недалеко от стен Альамбры.
Мда… в общем, Гранада, настолько интересна, что всего не перефотографировать. Не зря там в некоторых местах сделаны надписи «Подайте ему, госпожа, ведь нет более жестокой доли, чем быть слепым в Гранаде». Да, но, если соберётесь посетить, учтите — в июле там +42 и не облачка на небе (по крайней мере мне так повезло :)
ГранадаGranada
Up to the end of fifteen century this city on the south of Spain was the capital of last Muslim country in Europe. Its surrender to Christians’ army led the end to reconquista. A lot of time passed but Moorish style and artifacts are still there.
Window of typical souvenir shop in center of Granada
Inside a souvenir shop.
Cathedral of Granada which I have not visited finally.
City center: people are walking, some guys make illegal trade. The picture very typical to Spain.
Local girl arguing with her boyfriend.
The street between the city center and Albayzin.
So… the very center of Granada have not impressed me a lot. It became much more interesting for me, when I crossed the street from the last picture and came to old Arab quarter Albayzin. There were a lot of people on narrow streets full of small shops and tea-drinking places. On the very first crossroad there one guy made me a proposition: “Hello, friend! Do you need some marijuana?” Mmm… seems that I look like a guy who likes to smoke ))) By occasion, on the next day Spanish police captured a criminal group, making business of drug transfer, and confiscated 20 tons of marijuana from them. So the rest of the time in Granada I didn’t receive such propositions :)
Typical buildings in Arab quarter.
My boss in doors of souvenir shop.
Tourist girls.
Local people near the doors of their shops and bars.
Narrow street comes suddenly to big square. After we come again to more narrow streets.
A beast.
A beast from hell :)
On the very top of Albayzin there is a viewing point with nice view to the next hill, where the main Granada sight is situated. The sight is Alhambra, the former castle and palace of Moorish governors of the city.
Panoramic view to Alhabmra from the Albayzin hill.
Palace of Alhambra and Sierra Nevada mountains behind it.
Alkasaba, the stronghold of Alhambra.
Of course the nice views attracts there a lot of people…
no only the tourists,…
but also some suspicious public :)
I stand on the ground, on the level of third floors of the buildings staying on the same street, which goes down steeply.
Girl and cat.
From some points of Albayzin there are also beautiful views to the center of Granada.
The last thing to notice about Albayzin is that Arab restaurants there are very good and the tea-drinking bars are just perfect. Especially I liked their hookahs… mmm… they were wonderful :)
Now we move to Alhambra, the most interesting place in Granada. Should say to you, that if you go there one day, better book you tickets in advance here. Otherwise you time of visit for sure won’t be very comfortable.
So… you know that Muslim traditions prohibit to do images of people and animals? That’s why Arab masters did so impressive geometrical patterns for decoration of their palaces.
Wooden mosaic on the ceiling.
Unfortunately, I have no idea what is written there. Probably should learn some Arabic language during my free time :)
Every tourist who came to Alhambra makes such picture of the inner yard of the Nasrid palace.
Inner yard of the Charles V palace.
Symbol of Alhambra in front of Albayzin hill.
Albayzin quarter.
Albayzin again. You can see there are some fortresses also
Walls and towers of Alcazaba, the stronghold of Alhambra.
Previous picture were made from this tower.
View from Alcazaba to the Granada center.
The last picture for today, the inner yard of Generalife, the summer residence of Granada emir, which is situated next to Alhambra walls.
Yeah… Granada is so interesting that it is not possible to make photos of all interesting places there. But if you wanna go there, you should be aware that the temperature there in July is +42 without any clouds in sky (at least it was like this when I was there :)
Pingback: Малага
Pingback: Гранада | Гнездо Хищной Птицы
Pingback: Юг, четыре | Гнездо Хищной Птицы
Pingback: Площадь Испании, раз | Гнездо Хищной Птицы