ОксфордOxford
Последние выходные июня я провёл в Оксфорде, знаменитом своим Университетом, старейшим в англо-язычном мире (основан, по крайней мере, в 1096 году, а то и ранее). Давайте покажу вам свои фотографии.
Район, в котором я нашёл вписку у добрых ребят из Чехии и Словакии. Четыре километра от центра города.
Кладбище в английском стиле.
Церковь в том же районе.
Чудненькое место: шлюз Ифли (Iffley Lock) на Темзе. Домик принадлежит смотрителю шлюза: что-то в этом есть, жить в уютном домике прямо рядом с местом работы.
Смотритель шлюза на боевом посту.
А вот и яхточка прибыла. Как видите, смотритель вооружён большим зонтом: с погодой мне не очень повезло, она была довольно паршивой большую часть выходных.
Лодочные клубы оксфордских колледжей. Гребная гонка между командами Оксфорда и Кембриджа настолько известна и важна, что её называют просто Лодочной гонкой с большой буквы.
Ещё лодочные гаражи.
Вот и центр города уже. Если я правильно понял, дома по левую руку это студенческие общежития.
Паб “Голова реки”.
Пью в этом пабе эль с вписавшей меня девчонкой (она предпочла белое вино).
Оксфордский университет огромен. Он состоит из 38 колледжей и 6 постоянных частных учебных заведений (не уверен, как лучше перевести Permanent Private Hall), расположенных по всему городу. Эти колледжи являются клавной местной достопримечательностью, но так как они же используются в повседневной деятельности университета (там живут студенты, проходят лекции, все дела), то надо быть в теме, что и когда можно посетить. Я заранее ничего не разузнал, так что просто бродил по городу, заходя туда, куда в этот момент пускали.
Колледж Церковь Христа..
Эта лестница должна быть знакома всем фанатам Гарри Поттера.
Кадр из фильма: новые студенты прибывают в Хогвартс.
Эти двери ведут в трапезную колледжа. На верху этой лестницы Минерва МакГонагал встречала студентов в фильме.
Screenshot from the movie.
Обратите внимание на потолок: это то самое место. Ну, ок, вроде бы они сделали его точную копию в студии :)
Трапезная.
Трапезная в Гарри Поттере, всё же, выглядит иначе.
Зато место с безумными лестницами и портретами на стенах – весьма напоминает трапезную колледжа Церкви Христа.
Кафедральный собор Оксфорда является частью колледжа Церковь Христа.
Камера Редклифа слева и Колледж Бразеноса позади неё.
К сожалению, даже в таком известном и пафосном месте, как Оксфорд, довольно часто крадут велосипеды и их части, так что иметь велосипед необычайной раскраски – неплохая идея :)
Паб. Английские пабы довольно дороги, по испанским меркам, зато их эли выше всяких похвал.
Колледж Кебля. Выглядит довольно отлично от других, которые я видел, поскольку построен в конце XIX века (многие остальные построены в XVI веке и около того).
В церкви колледжа.
В оксфордском замке. Место с богатой историей, но сейчас выглядит не особо интересно.
Одна из центральных улиц (Корнмаркет стрит – улица зернового рынка).
Кладбище в начале улицы. Это так по-английски, иметь старые могилы в самом центре города.
ОксфордOxford
The last weekend of June I spent in Oxford, famous for its University, the oldest one in the English-speaking world (dated back to 1096, at least). Let me show you my photos.
The neighbourhood where I was hosted by kind dudes from Czechia and Slovakia, four kilometres away from the city centre.
The english-style cemetery in that neighbourhood.
A church there.
A lovely place: Iffley Lock on Thames river. The house belongs to the lock-keeper, what a nice concept to live right where you work.
The lock-keeper waits for a ship.
And a ship arrives. As you see, the guy holds a big umbrella: I was not very lucky, it rained a lot in Oxford that weekend.
Boat clubs of Oxford colleges. An annual rowing race between Oxford University Boat Club and Cambridge University Boat Club is very important, and it is called The Boat Race.
Some more boat garages.
Entering the city. If I got it right, the buildings on the left are student dormitories.
The Head of the River is a pub.
Drinking ale with my host (she preferred white wine).
University of Oxford is huge. It consists of 38 colleges and 6 Permanent Private Halls, spread all around the town. These colleges are the main sights of Oxford, but as they are primarily used for teaching and housing of the students, and all other University routine, you should really google when and what you may visit. I had not done any preliminary investigation, so I was just randomly hanging around the city, entering the places open for public when I was passing by.
Christ Church College.
This staircase must be familiar to all the fans of Harry Potter.
Screenshot from the first movie about Harry Potter: fresh students arrive to Hogwarts.
These doors lead to the dining hall. Here, on top of the stair, Minerva McGonagall met the students.
Screenshot from the movie.
Have a look at the ceiling, it is exactly that place. Well… I believe they have created exact copy at studio.
This is dining hall of the college.
Well, the Great Hall in Harry Potter, actually, looks different.
But the place with those crazy stairs and portraits, really reminds the dining hall in Christ Church College.
Christ Church College includes Cathedral of Oxford.
Radcliffe Camera on the left and Brasenose College behind it.
Unfortunately, even in such famous and special places as Oxford, stealing of bicicles or their parts is quite common. Thus it is a good idea to have it of a special colour, thus you may recognize it eventually, once it is gone :)
A pub. English pubs are quite expensive, by Spanish standards, but English ales are really good.
Keble College. It looks quite different from the others colleges I’ve seen, cause it was built in the end of XIX century (many others date back to XVI century).
In the college church.
In the Oxford’s castle. A place with rich history, but it does not look that special and interesting nowadays (at least from the outside of the buildings).
One of the central streets (Cornmarket Street).
A cemetery in the beginning of the street. It is so English to have some graves right in the middle of a city.