This entry was posted in Отдых and tagged Испания, Кастилия и Леон, Леон, Собор on November 5, 2011 by Bird of Prey.

ЛеонLeon

Из Поферрады в Леон мы приехали под вечер, после заката. Погода была дрянная: моросил дождь, было весьма прохладно и неуютно. Мой спутник жаловался на насморк и грозился всерьёз захворать. При таком раскладе мы сразу отправились в забронированный накануне отель. Потом, правда, собравшись с силами, дошли до центра, поужинали в пиццерии, которую нам очень нахваливал Давид, у которого мы останавливались в Луго, и пошли обратно в отель на ночлег.

Наутро, прихватив вещи, выписались из отеля и пошли смотреть город. Первое, что узнали, оказывается в Леоне есть дом, построенный Гауди:

В самом доме разместился местный штаб банка Испании, поэтому, к сожалению, посторонних дальше входа не пускают. На скамейке перед зданием сидит вот такой вот мужчина, возможно — сам Гауди:

Леон оказался таким более-менее типичным Испанским городком:

На витрине одного из магазинчиков наше внимание привлекли кишки для изготовления колбасы:

Подходим к главной площади:

Главная площадь Леона выглядит вот так:

Тут мы вышли на, наверное, не менее главную, для местных жителей, площадь перед местным собором.

Ещё перед собором стоит композиция из четырёх букв:

Ещё там есть какая-то скульптура с отпечатками ладоней, с которыми можно мериться руками:

Пошли дальше смотреть улочки, народ, и, заодно, искать ресторанчик, где пообедать:

Некоторые закоулки в самом центре города выглядят бедно:

Тут же, на стенах, обозначены причина и пути исправления ситуации:

Немного забавного:

Ну вот как-то так, не скажу, что Леон произвёл сильное впечатление. Перекусив, мы дошли до автобусной станции и купили билеты на автобус до Овьедо. К сожалению, на ближайший рейс мест уже не было, пришлось несколько часов сидеть скучать на станции.

Продолжение: Овьедо

This entry was posted in Отдых and tagged Испания, Кастилия и Леон, Леон, Собор on November 5, 2011 by Bird of Prey.

ЛеонLeon

We arrived from Ponferrada to Leon at evening after sunset. The weather was nasty. Raining, fresh and not-comfy. My companion caught a cold and was afraid to get seriously ill. So we went from the train directly to the hotel booked the day before. Then we shortly came to the city center, to have a dinner in the pizzeria, recommended to us by David, who had hosted us in Lugo, and then returned back to the hotel to sleep.

At the morning we left the hotel and went to explore the city. The first thing we found about Leon was that there is a house built by Gaudy:

The house itself belongs to the local branch of the Bank of Spain. They have their head-office there, so they don’t allow any visitors inside. At a bench in front of the building sits this man, probably Gaudy itself:

Leon turned out to be a more or less typical Spanish town:

The window of one of the shops attracted our attention by guts for sausages:

Approaching the main square:

The main square of Leon looks like this:

Another important square of the city in front of the local Cathedral.

Four letters at the square in front of the Cathedral:

Also at the same square stays such sculpture with a lot of hand imprints:

We are continuing our walk around the town, watching the local people and also looking for a restaurant to have a lunch:

Some ot the small streets in the city center looks very poor:

Some writings on the walls say the causes of the situation and some ways to fix it:

A bit of funny staff:

So, that’s how Leon looks like. I cannot say that it impressed me a lot. After lunch we went to the bus station and bought there tickets to Oviedo. Unfortunately the next bus was already full, so we had to wait for the next one for few hours.

Continuation: Oviedo