ХихонGijon

ХихонGijon

Как я упомянул в конце предущей части рассказа, заехать в Хихон нас надоумил Давид, хостивший нас в Луго, а в самом Хихоне нас, в последний момент, согласилась приютить на две ночи пара полячек, Ольга и Саша. Правда в то время они были довольно сильно заняты, поэтому днём мы были предоставлены сами себе, зато вечером неплохо пили сидр с ихними друзьями по местным барам. Там же впервые увидели высокотехнологичный прибор для разлива сидра (который я почему-то не сфоткал): внизу металлической колонны крепится бутылка сидра, в неё опускается конец U-образной трубки, идущей вверх, а затем поворачивающей вниз. Под противоположным концом трубки находится наклонная подставка, на которую под углом помещается стакан. Внизу находится кнопка: при нажатии на неё внутри прибора начинает работать насос, перекачивающий сидр из бутылки вверх по трубке, откуда он струёй падает в стакан с высоты.

Сам по себе Хихон оказался живописным, но не особо интересным (при этом Хихон является самым населённым городом Астурии, обгоняя Овьедо, которое является административным центром):

Надпись у спортивного порта подтверждает: это действительно Хихон, мы не ошиблись :)

В местной церкви почему-то стоит копия монтсерратской девы Марии, почитаемой в Каталонии.



Старый центр города в Хихоне совсем крохотный и неинтересный.

А если город скучноват, развлечение — побухать.

Главное — знать меру и не допиться до белочек =D

Ах, да, в Хихоне есть неплохой длинный пляж с такими вот шатрами то ли для переодевания, то ли чтобы прятаться от ветра.

Вид на старый город с противоположного конца пляжа.

Уменьшим увеличение и вид станет особенно красивым:

Панорамный вид на пляж с той же точки.

Среди этой красоты неплохо смотрятся весёлые полосатые урны.

На холме слева, рядом со старым центром Хихона, стоит монумент под кодовым названием «Унитаз Кинг-Конга». На следующем холме, находящемся дальше по берегу, видны сферические резервуары местного крузового порта.

Не помню, как это называется официально, но я бы сказал «Ждущая ушедшего в море».

Памятник слабому звену.

Это мы всё в первый день посмотрели, прогулявшись неспеша вдоль берега. Что делать во второй день в городе, было не совсем понятно, как приютившие нас девчонки сказали, что на местном стадионе, находящемся на окраине, можно просто так взять велосипеды покататься. Ну вот просто так: бесплатно, без какого-либо залога. Просто говоришь паспортные данные, тебе дают велосипед, замок, ключ, и напутствуют: «минимум — на два часа».

Ну мы и взяли с Шуриком пару велосипедов и поехали по тем же местам вдоль берега кататься:

Астурийские коровки.

Морские котики =D

Седалище вблизи. Как видите, прямо под ним находится бетонный бастион, охранявший порт, но сейчас он закрыт, внутрь зайти нельзя.

Вид на порт от седалища.

Ещё в Хихоне были замечены:

Детский автодорожный парк.

Разрешается выгул собак без привязи. Обязательно за ними подбирать экскременты. КАКА = адекватное поведение — чистый город. Внизу видна коробка для экскрементов.

Сидр, сидр, и ещё раз сидр :)

Вот. Потом мы сели на автобус и поехали дальше:

Продолжение: Сантандер

ХихонGijon

As I mentioned at the end of the previous part of the story, it was David, the guy hosted us in Lugo, who recommended us to visit Gijon. At the very last moment two Polish girls, Olga and Sasha, agreed to host us at their place for free for a couple of nights. Unfortunately, they were quite busy those days, so we were completely on our own during the days, but at the evenings we managed to go out with their friends to visit local bars and drink Asturian cider. In Gijon we met for the first time a high-tech device for pouring the cider (somehow I haven’t taken any photos of it). It looked like a metallic column with a hold for a bottle of cider and U-shape tube with one end being inserted into the bottle, and the other end going up, then down to the place to set your glass. You set the glass there, press the button and a pump inside the machine pumps the cider from bottle to the top of the tube, making it to fall down to your glass from some height.

The Gijon itself turned out to be a picturesque, but not very interesting place (at the same time Gijon is the most populated city of Asturias, more populated than Oviedo, the administrative region of the region).

Writing “Gijon” at the quay of the sport port. We had arrived to the place correctly :)

A copy of Montserrat Virgin, honored in Catalonia, for some reasons stays in a local church.

Old town of Gijon is tiny and not interesting.

So, if the town is boring, one can find some fun at the bottom of a bottle.

In Russia people say that if you regularly drink a way too much, you’ll start to see imaginable squirrels.

Yeah, the other way to enjoy Gijon is to go to the beautiful long beach with such nice tents. Not sure if they serves to change clothers, or to hide inside from a cold wind.

View to the old town from the opposite side of the beach.

At smaller zoom this view is even better:

A panoramic image taken from the same point.

Patterned litter bins among all these natural beauties.

A monument, called by locals “The toilet of King-Kong” stays at the hill next to the Gijon old town. Some spherical tanks of the Gijon cargo port can be see at the top of the next hill.

I don’t remember the official name of this sculpture. I’d call it “A woman wait her man, who left to the sea”.

Monument to a weak chain ring.

All these we managed to see during the first day. What to do at the second day in the city was an open question. The girls who hosted us saved the situation, they told us that at the local stadium, located at suburb of the city, some bicycles can be taken for free to make a ride around the city. Yeah, absolutely for free, no security deposit or something like that. Just tell the guys there your passport data and they give you a bike, a lock-chain and key for it and say: “The minimum time of the ride should be at least two hours”.

So at the second day we took with Alex couple of bikes and went to have a ride along the shore, in the same places where we had walked the previous day.

Asturian caws.

Seals =D

The King Kong toilet from the close distance. As you can see, there is a concrete bunker underneath it, which used to secure the entrance to the port, but at the moment it is closed and it is not possible to enter inside it.

View to the port from the “toilet”.

Also we have seen in Gijon:

A children traffic park.

Some reminders for dogs owners with local design.

Cider, cider, and even more cider :)

Then we took a bus and continued our travel:

Continuation: Santander

2 thoughts on “ХихонGijon

  1. Pingback: Сантандер | Гнездо Хищной Птицы

  2. Pingback: Овьедо | Гнездо Хищной Птицы

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *