СаламанкаSalamanca
Несколько недель назад провёл выходные в Саламанке. Мне окончательно надоело тратить много времени на публикацию фото-отчётов, так что буду краток с комментариями. В целом Саламанка — классный город, в котором можно хорошо провести один день или несколько, если хочется получше потусить по местным барам и кабакам. Для полноты ощущений, в контексте где жить хорошо, а где плохо, я рекомендую вам сочетать просмотр моего отчёта из Саламанки (население 152 000 человек) с просмотром сегодняшнего отчёта Зялта из российского Сыктывкара (235 000 человек).
Главная площадь.
Когда-то корриду устраивали прямо на площади, зрители дивились с балкончиков.
Музей Арт-Деко. В нём много любопытных вещичек, но запрещено фотографировать. Вход, кстати, с обратной стороны здания.
Решётка у входа в музей Арт-Деко.
Город стоит на реке Тормес. Видимо весной она несколько разливается.
Мост через реку, построенный изначально римлянами.
Вид на старый город, с собором и римским мостом.
Ещё один, с жёлтыми пятнами.
Через Саламанку тоже можно идти в Сантьяго.
На стенах древних зданий в городе много красивых надписей.
Элемент фасада собора.
Хотя я давным давно охладел к стремлениям влезть в каждом городе на какую-нибудь крышу, открытую для туристов за баблос, должен сказать что на крышу собора Саламанки вы залезть просто обязаны, тем более стоит это копейки (4 евро). При ближайшем рассмотрении собор Саламанки это целых два собора: старый (построенный в XII – XIV веках), поменьше, и новый, пристроенный в XVI – XVIII веках к старому, побольше. По пути на крышу ходы проходят по галереям внутри обоих соборов:
Это в старом.
Крыша старого собора.
Боковой неф нового собора.
Могу сильно ошибаться, но вроде бы это местный католический университет.
Высоко.
На колокольне.
Под окном явно видно одну из многочисленных трещин в стенах собора: это последствие Лиссабонского землетрясения в 1755-ом.
Новый собор настолько новый, что на одном из фасадов в узорах есть даже космонавты :)
Это библиотека, знаменитая усыпанным ракушками фасадом.
Город чистят, ремонтируют, холят и лелеят.
Вывеска одного из многочисленных кабаков (город известен большим университетом и кучей студентов).
Оформление паба понравилось (внутри ничего особенного).
Стена дома есть, а внутренностей — нет.
Иисус и ученички.
Если очень-очень поискать, на этом фасаде университетского здания можно найти…
… лягушку, сидящую на черепе — один из талисманов города. Она такая маленькая и так высоко, что не зная о ней, ни за что её не приметить.
Местами, на крышах гнездятся аисты.
Здоровые, как птеродактили :)
Обычные современные кварталы выглядят как и любой другой уездный испанский город. Всё на порядок круче любого уездного российского города, за исключением, пожалуй, центра Москвы и Питера.
Большой городской парк.
Вид с башни крепостной стены на которую можно легально и бесплатно залезть (если найдёте это место… лень давать ссылку на карту, подскажу лишь что слева виднеется кусок собора, а в правой части — приметный монастырь).
В городе есть замечательный музей современного искусства, находящийся, правда, немного наотшибе (минут 30 пешочком от центра). Устроен он в здании бывшей тюрьмы. По-крайней мере до лета в нём бесплатный вход и бесплатные экскурсии (не знаю, правда, говорят ли они по-английски, мы с ещё одной местной девчонкой были, так что решили слушать на испанском). В общем, народу там так мало, что это практически всегда, я так понимаю, выходит бесплатный, классный персональный гид. По впечатлениям, в итоге, мой самый классный поход в такого рода музей.
Снаружи.
Внутри.
В секции для особо опасных сохранили антураж.
Из-за того что всю дорогу слушали гида, экспонаты фотографировать было некогда :)
Стационарная исповедальня.
Спасибо за внимание :)
СаламанкаSalamanca
It is not translated from Russian.
Несколько недель назад провёл выходные в Саламанке. Мне окончательно надоело тратить много времени на публикацию фото-отчётов, так что буду краток с комментариями. В целом Саламанка — классный город, в котором можно хорошо провести один день или несколько, если хочется получше потусить по местным барам и кабакам. Для полноты ощущений, в контексте где жить хорошо, а где плохо, я рекомендую вам сочетать просмотр моего отчёта из Саламанки (население 152 000 человек) с просмотром сегодняшнего отчёта Зялта из российского Сыктывкара (235 000 человек).
Главная площадь.
Когда-то корриду устраивали прямо на площади, зрители дивились с балкончиков.
Музей Арт-Деко. В нём много любопытных вещичек, но запрещено фотографировать. Вход, кстати, с обратной стороны здания.
Решётка у входа в музей Арт-Деко.
Город стоит на реке Тормес. Видимо весной она несколько разливается.
Мост через реку, построенный изначально римлянами.
Вид на старый город, с собором и римским мостом.
Ещё один, с жёлтыми пятнами.
Через Саламанку тоже можно идти в Сантьяго.
На стенах древних зданий в городе много красивых надписей.
Элемент фасада собора.
Хотя я давным давно охладел к стремлениям влезть в каждом городе на какую-нибудь крышу, открытую для туристов за баблос, должен сказать что на крышу собора Саламанки вы залезть просто обязаны, тем более стоит это копейки (4 евро). При ближайшем рассмотрении собор Саламанки это целых два собора: старый (построенный в XII – XIV веках), поменьше, и новый, пристроенный в XVI – XVIII веках к старому, побольше. По пути на крышу ходы проходят по галереям внутри обоих соборов:
Это в старом.
Крыша старого собора.
Боковой неф нового собора.
Могу сильно ошибаться, но вроде бы это местный католический университет.
Высоко.
На колокольне.
Под окном явно видно одну из многочисленных трещин в стенах собора: это последствие Лиссабонского землетрясения в 1755-ом.
Новый собор настолько новый, что на одном из фасадов в узорах есть даже космонавты :)
Это библиотека, знаменитая усыпанным ракушками фасадом.
Город чистят, ремонтируют, холят и лелеят.
Вывеска одного из многочисленных кабаков (город известен большим университетом и кучей студентов).
Оформление паба понравилось (внутри ничего особенного).
Стена дома есть, а внутренностей — нет.
Иисус и ученички.
Если очень-очень поискать, на этом фасаде университетского здания можно найти…
… лягушку, сидящую на черепе — один из талисманов города. Она такая маленькая и так высоко, что не зная о ней, ни за что её не приметить.
Местами, на крышах гнездятся аисты.
Здоровые, как птеродактили :)
Обычные современные кварталы выглядят как и любой другой уездный испанский город. Всё на порядок круче любого уездного российского города, за исключением, пожалуй, центра Москвы и Питера.
Большой городской парк.
Вид с башни крепостной стены на которую можно легально и бесплатно залезть (если найдёте это место… лень давать ссылку на карту, подскажу лишь что слева виднеется кусок собора, а в правой части — приметный монастырь).
В городе есть замечательный музей современного искусства, находящийся, правда, немного наотшибе (минут 30 пешочком от центра). Устроен он в здании бывшей тюрьмы. По-крайней мере до лета в нём бесплатный вход и бесплатные экскурсии (не знаю, правда, говорят ли они по-английски, мы с ещё одной местной девчонкой были, так что решили слушать на испанском). В общем, народу там так мало, что это практически всегда, я так понимаю, выходит бесплатный, классный персональный гид. По впечатлениям, в итоге, мой самый классный поход в такого рода музей.
Снаружи.
Внутри.
В секции для особо опасных сохранили антураж.
Из-за того что всю дорогу слушали гида, экспонаты фотографировать было некогда :)
Стационарная исповедальня.
Спасибо за внимание :)