Московские каникулыHolidays in Moscow

This entry was posted in Отдых and tagged , on by .

Московские каникулыHolidays in Moscow

Вот уже два месяца не доходят руки поделиться впечатлениями от поездки в Москву на рождественские каникулы. Исправляюсь.

В прошлый раз навещал Родину в конце марта 2013-го: было холодно, снежно, ехать на Новый год после того раза вообще страшно было. К моему удивлению, с погодой повезло, всё время было относительно тепло и сухо. И, на удивление, эта поездка мне очень понравилась :)

Центр города выглядел вообще как конфетка. В пределах Садового кольца, местами дальше, Москва выглядела совершенно европейским, красивым городом. По-видимому, толпы российских туристов по всему миру начинают приносить плоды, привозя домой впечатления, копируя что-то заграничное на Родине. Да и иностранцы, я так понимаю, любят приехать в экзотическую России, устроить что-нибудь европейское, что становится там популярным, и жить припеваючи. Это очень-очень здорово, только значительная часть горожан, по-моему, не осознаёт, насколько многие клёвые вещи, появившиеся в Москве, скопированы с Запада. И, в следствии этого, периодически начинают хаять Запад, противиться каким-то непонятным заморским диковинам, которые сходу не понимают, да и вообще не хотят понимать — это очень плохо.

В честь Нового года и Рождества, по всему центру Москвы устроили на 100% немецкие рождественские ярмарки. Вышло здорово: не помню чтобы когда-либо раньше центр города выглядел настолько живо и празднично зимой. Горожане и туристы с удовольствием толпились по этим рыночкам, смотрели какие-то выступления, пили глинтвейн:



Это, ясно дело, на Красной площади.



На Старом Арбате.

На пересечении Тверского бульвара у Пушкинской площади. Видимо, за каждую ярмарку отвечали ближайшие магазины. Здесь рядом магаз Армения, поэтому и лавка вышла колоритная: суровый мужчина, ножи, рога на прилавке :)

Гулял, в основном, по одним и тем же хорошо знакомым местам:

Вот я на фоне ХХС, подражая известному портрету Навального.

Музеон, Пушкинская набережная и Парк Горького стали очень хороши :)

СССР — ОПЛОТ МИРА.

Феликс Эдмундович.

К моему удивлению, какие-то идиоты до сих пор подносят к памятнику цветы. Хотя, понятно: Железный Феликс, закон и порядок, весь мир боится КГБ… С другой стороны мало, мне кажется, кто задумывается что чувачок был урождённым польским дворянином, с плохим образованием и неадекватными взглядами на пользу массового террора для государства.

Книжный магазин перед ЦДХ.

Внутри.

Подошли к Парку Горького. Про то, что в нём всё сделали круто, я давно слышал и читал, но сам вот только в этот раз добрался.

Избушка на курьих ножках.

Каток там ничего так, лучше стал, чем раньше, хотя и меньше, и народу, конечно, там многовато для расслабленного катания.

Вообще, зимой в Москве гораздо красивее ночью: всё из серого становится цветным, подсвеченным и красочным:

Московские пробки круты. Это что-то ближе к десяти ночи, по-моему, было.

Витрины в центре красивы, цены, во многих местах, запредельны.

Всегда знал про дом Мельникова, но вот в первый раз таки решил его найти. Да, действительно, он не в лучшей форме. Это все давно знают, и ничего годами сделать не могут: прекрасный пример эффективности российской власти.

Стена Цоя.

Какой-то армейский дизайн уличного туалета :)

А неподалёку какое-то кафе выглядит совсем по-европейски замечательно.

Клёвая детская площадка на Тверском бульваре.

На Площади Революции.

А это замечательное место — Papa’s Bar & Grill: в самом центре города, с вменяемыми ценами, неплохой атмосферой, вкусной едой, и кучей специальных предложений, типа бесплатных кальянов по воскресным вечерам, классов сальсы по вечерам вторников (что ли), и т.д. и т.п. Всячески рекомендую.

Но, конечно, не всё в Москве безоблачно. Из того, что бросилось в глаза и запомнилось: по всяким барам кафешкам гораздо чаще, чем в Европе, встречается какое-то быдло. Ну, ничего такого экстремального, но регулярно кто-то вокруг вёл себя таким образом, что я просто отвык к такому отсутствию элементарного воспитания и манер :D Во-вторых, точно не стоит гулять вдоль Кутузовского проспекта: даже поздно ночью, когда там уже машин нету, запах в воздухе такой, как будто по свалке шастаешь :) Ну и спальные районы города это отдельный разговор, который я оставлю для следующей заметки.

Ах, да, в Москве начали делать ночной транспорт. Вещь, которая обязана быть в крупном современном городе. Пока там всего несколько ночных маршрутов наземного транспорта, до Строгино, где мои родители живут, например, на них не добраться. Зато моей подруге повезло: она живёт на западе Москвы, у самого МКАД, так один из ночных автобусов имеет конечную в пяти минутах от её дома. В итоге, ночью от её дома до самого центра, или в обратном направлении, можно доехать за полчаса максимум, без пересадок. А днём, как минимум, в два раза дольше.

Продолжение: Московские каникулы, два

This entry was posted in Отдых and tagged , on by .

Московские каникулыHolidays in Moscow

It is not translated from Russian.

Вот уже два месяца не доходят руки поделиться впечатлениями от поездки в Москву на рождественские каникулы. Исправляюсь.

В прошлый раз навещал Родину в конце марта 2013-го: было холодно, снежно, ехать на Новый год после того раза вообще страшно было. К моему удивлению, с погодой повезло, всё время было относительно тепло и сухо. И, на удивление, эта поездка мне очень понравилась :)

Центр города выглядел вообще как конфетка. В пределах Садового кольца, местами дальше, Москва выглядела совершенно европейским, красивым городом. По-видимому, толпы российских туристов по всему миру начинают приносить плоды, привозя домой впечатления, копируя что-то заграничное на Родине. Да и иностранцы, я так понимаю, любят приехать в экзотическую России, устроить что-нибудь европейское, что становится там популярным, и жить припеваючи. Это очень-очень здорово, только значительная часть горожан, по-моему, не осознаёт, насколько многие клёвые вещи, появившиеся в Москве, скопированы с Запада. И, в следствии этого, периодически начинают хаять Запад, противиться каким-то непонятным заморским диковинам, которые сходу не понимают, да и вообще не хотят понимать — это очень плохо.

В честь Нового года и Рождества, по всему центру Москвы устроили на 100% немецкие рождественские ярмарки. Вышло здорово: не помню чтобы когда-либо раньше центр города выглядел настолько живо и празднично зимой. Горожане и туристы с удовольствием толпились по этим рыночкам, смотрели какие-то выступления, пили глинтвейн:

Это, ясно дело, на Красной площади.

На Старом Арбате.

На пересечении Тверского бульвара у Пушкинской площади. Видимо, за каждую ярмарку отвечали ближайшие магазины. Здесь рядом магаз Армения, поэтому и лавка вышла колоритная: суровый мужчина, ножи, рога на прилавке :)

Гулял, в основном, по одним и тем же хорошо знакомым местам:

Вот я на фоне ХХС, подражая известному портрету Навального.

Музеон, Пушкинская набережная и Парк Горького стали очень хороши :)

СССР — ОПЛОТ МИРА.

Феликс Эдмундович.

К моему удивлению, какие-то идиоты до сих пор подносят к памятнику цветы. Хотя, понятно: Железный Феликс, закон и порядок, весь мир боится КГБ… С другой стороны мало, мне кажется, кто задумывается что чувачок был урождённым польским дворянином, с плохим образованием и неадекватными взглядами на пользу массового террора для государства.

Книжный магазин перед ЦДХ.

Внутри.

Подошли к Парку Горького. Про то, что в нём всё сделали круто, я давно слышал и читал, но сам вот только в этот раз добрался.

Избушка на курьих ножках.

Каток там ничего так, лучше стал, чем раньше, хотя и меньше, и народу, конечно, там многовато для расслабленного катания.

Вообще, зимой в Москве гораздо красивее ночью: всё из серого становится цветным, подсвеченным и красочным:

Московские пробки круты. Это что-то ближе к десяти ночи, по-моему, было.

Витрины в центре красивы, цены, во многих местах, запредельны.

Всегда знал про дом Мельникова, но вот в первый раз таки решил его найти. Да, действительно, он не в лучшей форме. Это все давно знают, и ничего годами сделать не могут: прекрасный пример эффективности российской власти.

Стена Цоя.

Какой-то армейский дизайн уличного туалета :)

А неподалёку какое-то кафе выглядит совсем по-европейски замечательно.

Клёвая детская площадка на Тверском бульваре.

На Площади Революции.

А это замечательное место — Papa’s Bar & Grill: в самом центре города, с вменяемыми ценами, неплохой атмосферой, вкусной едой, и кучей специальных предложений, типа бесплатных кальянов по воскресным вечерам, классов сальсы по вечерам вторников (что ли), и т.д. и т.п. Всячески рекомендую.

Но, конечно, не всё в Москве безоблачно. Из того, что бросилось в глаза и запомнилось: по всяким барам кафешкам гораздо чаще, чем в Европе, встречается какое-то быдло. Ну, ничего такого экстремального, но регулярно кто-то вокруг вёл себя таким образом, что я просто отвык к такому отсутствию элементарного воспитания и манер :D Во-вторых, точно не стоит гулять вдоль Кутузовского проспекта: даже поздно ночью, когда там уже машин нету, запах в воздухе такой, как будто по свалке шастаешь :) Ну и спальные районы города это отдельный разговор, который я оставлю для следующей заметки.

Ах, да, в Москве начали делать ночной транспорт. Вещь, которая обязана быть в крупном современном городе. Пока там всего несколько ночных маршрутов наземного транспорта, до Строгино, где мои родители живут, например, на них не добраться. Зато моей подруге повезло: она живёт на западе Москвы, у самого МКАД, так один из ночных автобусов имеет конечную в пяти минутах от её дома. В итоге, ночью от её дома до самого центра, или в обратном направлении, можно доехать за полчаса максимум, без пересадок. А днём, как минимум, в два раза дольше.

The next part: Holidays in Moscow, two

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *