Чуток ТоледоA little bit of Toledo
Пребывая в Мадриде с родителями, решили посвятить один день выезду куда-нибудь в окрестности. Из предложенных на выбор Толедо и Эскориаля, предпочтение было отдано первому месту. Поскольку это был уже третий мой визит туда, фотографировал немного, но кое-что показать есть, но если вы хотите узнать побольше о самом городе — лучше посмотрите старые рассказы.
На мадридском вокзале Врата Аточи (Puerto de Atocha) немного поменяли правила внутреннего распорядка. Теперь пассажиры поездов до Толедо ожидают отправления в зале с двумя детскими головами, через который раньше только выходили из поезда, и поэтому теперь могут их вдоволь фотографировать, никто теперь не говорит: «Не задерживайтесь, уходите, пожалуйста!»
Дремлющий малыш.
Проснувшийся малыш.
Узорчик на стене в зале ожидания толедского вокзала.
Шары на фоне героического Алькасара.
Ещё один вид на Алькасар с того же места.
Так — не пойдёт! Всеобщая забастовка! Я — иду!
В местных сувенирных продают множество доспехов,…
ножей,…
фигурок рыцарей,…
и декоративных тарелок.
Нашлось место даже Горлуму,…
но вот какого чёрта в испанской сувенирной лавке делают русские матрёшки — совсем не понятно!
Рабочее место местного сувенирных дел мастера.
Заготовка тарелочки в процессе производства.
А здесь — ещё одна витрина с готовым продуктом.
То ли я в конец испорчен,…
то ли весёлый кузнец так пошутил =)
Чуток ТоледоA little bit of Toledo
During our stay in Madrid we decided with my parents to go for one day somewhere around. From the choice between Toledo and Escorial we choose the first place. It was already my third time in Toledo so I didn’t take a lot of pictures, but nevertheless want to show you some of them. But if you want to find out more about the city – better have a look on one of the previous stories about it.
Now the passengers going to Toledo from Atocha train station are waiting for the departure in the hall with children’s heads. Before people were only exiting from the trains through that room and personal of the station was asking to hurry to leave that space, thus not allowing to make pictures of them to everyone. Now this is not a problem.
Sleeping baby.
Baby waken up.
Wall of the pretty Toledo train station.
Stone balls in front of the heroic Alcazar.
One more picture of the Alcazar from the same spot.
That won’t work! General strike! I’m going to participate!
In the local souvenir shops there are a lot of armors,…
knifes,…
knight figures,…
and decorative plates.
Even Gorlum can be founded there…
but what the hell are doing there traditional Russian dolls (Matreshki) I can’t understand at all!
Work place of the souvenir maker.
Plate in the process of production.
One more window with ready plates.
Either I’m so vulgar,…
either blacksmith did a funny joke =)